Nous nous sommes mariés il y a quatre ans. Lorsque ma future belle-mère a découvert qui étaient mes parents, elle a emmené mon mari, Yaroslav, dans la cuisine et a commencé à lui parler suffisamment fort pour que je puisse entendre. Sa principale plainte concernait ma mère.
Il était vrai que ma mère avait un problème d’alcool, mais qu’est-ce que cela avait à voir avec moi ? Tant que ma grand-mère était en vie, ma vie était assez stable. Je n’ai donc pas fini seul dans un foyer d’accueil parce que ma grand-mère est restée avec moi. Mais pourquoi devrais-je être jugé pour avoir une mère telle que la mienne ?
Yaroslav et moi avons commencé à sortir ensemble juste après mon diplôme d’études secondaires. Il venait de terminer l’université cette année-là, et je m’étais inscrit dans un collège technique. Ils ne pouvaient pas m’accepter dans les dortoirs du collège car mon adresse enregistrée était dans la même ville. Cependant, rester à la maison est devenu insupportable parce que ma grand-mère est décédée cette année-là.
Lorsque Yaroslav m’a demandé en mariage, j’ai accepté. « Maman », a-t-il dit il y a quatre ans, « si vous êtes contre notre mariage, sachez que nous nous marierons quand même, mais nous emménagerons dans un appartement loué. » Finalement, sa mère semblait l’accepter ou faisait semblant. Elle avait toujours beaucoup de plaintes à mon sujet. J’ai demandé à mon mari de trouver un endroit séparé pour nous, mais il ne voulait pas. Même après la naissance de nos petits-enfants, elle n’a pas changé son attitude envers moi.
La vie est devenue de plus en plus difficile pour moi. J’ai basculé vers des études à temps partiel, mais cela est devenu trop difficile. Personne ne voulait s’occuper de l’enfant pour que je puisse passer mes examens. Yaroslav a commencé à rentrer de plus en plus tard, puis j’ai découvert qu’il avait une liaison.
J’ai fait mes bagages et je suis partie. Sans destination. J’étais assise à la gare routière avec ma fille et un sac, sans savoir quoi faire ensuite. Une gentille grand-mère s’est approchée de moi et a demandé : « Que s’est-il passé, ma chérie ? » Elle me rappelait tellement ma propre grand-mère, non pas par son apparence mais par sa simplicité et ses yeux bienveillants. Grand-mère Hanna m’a emmenée dans son village.
C’était un petit village d’environ 20 maisons, loin du centre de district et des commodités de la civilisation. J’ai vécu avec elle pendant trois ans, j’ai appris à traire les chèvres, à faucher le foin, à m’occuper du jardin et à cuire du pain. Ma fille l’appelle grand-mère.
Maintenant, je pars pour le village voisin pour épouser le neveu de Grand-mère Hanna. Récemment, ma mère est décédée, et il n’y avait rien qui m’empêchait de retourner en ville et dans mon appartement. Mais je l’ai laissé aux locataires et je ne suis nulle part allée. J’ai décidé de rester ici, où j’ai trouvé une véritable famille.
